特朗普的律师将攻击迈克尔·科恩关于封口费计划的说法 | 路透社
Jody Godoy,Jack Queen,Luc Cohen
第1/2项,迈克尔·科恩(Michael Cohen)是共和党总统候选人和前美国总统唐纳德·特朗普的前律师,他离开去参加特朗普的刑事审判,审判指控他伪造商业记录以隐瞒2016年支付给色情明星斯多米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的款项,地点在美国纽约市曼哈顿州法院,2024年5月14日。路透社/切尼·奥尔/文件照片
迈克尔·科恩是共和党总统候选人和前美国总统唐纳德·特朗普的前律师,他离开去参加特朗普的刑事审判,审判指控他伪造商业记录以隐瞒2016年支付给色情明星斯多米·丹尼尔斯的款项,地点在纽约市曼哈顿州法院… 阅读更多纽约,5月16日(路透社) - 唐纳德·特朗普的律师计划在周四继续对共和党总统候选人的前修补者 迈克尔·科恩 进行质询,旨在削弱他关于特朗普亲自参与购买色情明星保持沉默的证词。57岁的科恩,担任特朗普的个人律师长达十多年,作证 本周称,特朗普命令他在2016年支付给斯多米·丹尼尔斯13万美元,以保护特朗普的总统竞选。特朗普已经表示不认罪,并否认发生性关系。纽约案件是他面临的四起刑事起诉中可能在11月5日选举之前唯一一起有陪审团裁决的案件,这是他与民主总统乔·拜登的再次对决。在美国现任或前任总统的第一次刑事审判中作证,科恩说他和特朗普讨论了通过一系列虚假的法律费用发票来偿还科恩的赔偿计划。科恩说,他们的对话包括2017年特朗普担任总统时在白宫椭圆形办公室的一次。
在周二大约两个小时的交叉审讯中,辩护律师托德·布兰奇试图将检方的主要证人描绘成一个连环谎言者,错误地牵连他的前老板以报复,并通过他的书籍和播客牟取利润,其中包括反特朗普的漫骂。布兰奇引用了科恩的话来描绘他对特朗普的不可靠偏见,指出科恩在播客和社交媒体帖子中称特朗普为“独裁者混蛋”,“粗鲁的卡通式厌女症者”和“奶酪粉末涂抹的卡通式恶棍”。“他没有提出任何重大打击,”一位参加审判的退休纽约州法官乔治·格拉索说,谈到布兰奇对科恩的质询。“如果案件现在就结束的话,我认为他们在记录上有足够的证据,可以让陪审团在合理怀疑之外做出对唐纳德·特朗普有罪的裁决。”
特朗普,77岁,面临纽约34项伪造商业记录的指控,并在他面临的其他三起案件中也表示不认罪。他将这四起案件都描述为试图干扰他竞选以夺回白宫。## “保管人”付款
特朗普辩称,他在2017年全年向科恩支付的月度款项是作为他的个人律师向总统提供服务的报酬,这意味着特朗普签署支票上写有“保管人”一词并没有任何不当之处。
检察官表示,这些偿还款项在特朗普集团的记录中被虚假标记为法律费用,以掩盖对达尼尔斯的支付,他们称这违反了美国竞选资金法。/p>科恩是曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格办公室在4月15日开始的纽约州刑事法院审判中要传唤作证的第20位也是最后一位证人。Blanche周二告诉法官胡安·默尔钦,他预计他对科恩的交叉审讯将持续到周四的大部分时间,这意味着辩护方将有机会在下周审判恢复时传唤自己的证人。Blanche在陪审团不在场时表示,特朗普尚未决定是否作证。
科恩作为证人具有重大包袱。他在2018年因与达尼尔斯支付有关的罪行和在对特朗普的俄罗斯关系调查期间向国会撒谎而认罪。他周二告诉陪审团,他对记者和其他人反复谎称达尼尔斯丑闻。
但他在周二回答了布兰奇大部分问题,有时直接回答,有时则颠倒了问题的意图,比如他承认之前曾钦佩特朗普,但将其比作加入了一个邪教。
检察官马修·科兰杰洛在4月22日的开庭陈述中告诉陪审团,科恩的证词将得到其他证据的证实。到目前为止,这包括小报出版商大卫·皮克的证词,他表示在2015年8月与特朗普和科恩的一次会议上同意成为竞选活动中负责监视女性寻求出售负面报道的"眼睛和耳朵"。
陪审团还看到了一位前特朗普组织高管的手写笔记,概述了科恩的报销情况,并听到了科恩偷偷录制的特朗普似乎在讨论皮克的公司向另一名女性支付封口费的录音。
通过《在竞选路上》新闻简报,获取关于美国选举的每周新闻和分析,以及它对世界的影响。在这里注册。