特朗普辩护团在保持沉默的情况下结束了对付保密金审判的辩护，没有传唤特朗普作证 | 路透社

前美国总统唐纳德·特朗普坐在被告席上，观看着他在美国纽约州最高法院进行刑事审判的情景，2024年5月21日，美国纽约市。JUSTIN LANE/Pool via REUTERS 纽约，5月21日 - 唐纳德·特朗普的辩护律师周二结束了他在刑事审判中的辩护，审判涉及向一名色情影星支付封口费用的指控，而没有传唤这位前美国总统作证。作证将给特朗普，这位共和党候选人，提供机会为自己辩护，反驳他面临的34项刑事指控，指控他涉嫌伪造商业记录。检察官表示，他试图掩盖他的前律师迈克尔·科恩向成人影星斯多米·丹尼尔斯支付的13万美元，以换取她在2016年大选前对她和特朗普2006年发生的性关系保持沉默。作证对特朗普来说是有风险的，因为这将使他面临来自检察官的深入盘问。

77岁的特朗普已经表示不认罪，并否认与丹尼尔斯（原名斯蒂芬妮·克利福德）发生性关系。他在审判前表示他将作证，但他的律师上周表示他尚未决定是否会这样做。

美国历史上首位总统，无论是过去还是现在，的首次刑事审判即将在经过数周的证人证词后结束。

检察官传唤了20名证人，包括科恩，他上周作证称，特朗普指示他支付达尼尔斯，然后同意通过一系列虚假发票来偿还他，这些发票被设计成看起来像是支付法律服务费用。

特朗普的律师试图与达尼尔斯的支付保持距离，并辩称科恩实际上是在2017年作为当时总统的个人律师而获得保留费。

通过《竞选之路》新闻简报，获取关于美国选举及其对世界的影响的每周新闻和分析。在这里注册。