特朗普被定罪后,政治损害仍未定论 | 路透社
James Oliphant,Helen Coster,Tim Reid,Gram Slattery
2024年5月30日。路透社/安德鲁·凯利 华盛顿,5月31日(路透社) - 唐纳德·特朗普周四创造历史,成为第一位被定罪的前美国总统。但他的最终裁决要等到11月,届时他将面对美国选民,他们对投票给一名罪犯持有明显矛盾的看法。在审判之前,由路透社/益普索和其他媒体进行的调查显示,一些共和党和独立选民表示,如果特朗普被判犯有重罪,他们将考虑拒绝投票给这位共和党人。
两党的策略师、选民采访和特朗普竞选团队都对定罪可能给他带来的损失表示怀疑。
但在一场可能非常胶着、由少数几个州的选民决定的选举中,即使是最小的伤害也可能让特朗普功败垂成。
“即使在摇摆州只有1%,那也不是小事,”达拉斯南卫理公会大学总统历史学家林赛·切文斯基说。
纽约陪审团裁定特朗普犯有掩盖向色情影星风暴·丹尼尔斯支付封口费以助其政治野心的阴谋。一些共和党人告诉路透社,他们在考虑放弃特朗普后仍然支持他,而另一些人表示这一裁决是最后的破局点。
“你不能为所欲为,做任何你想做的事情,”71岁的宾夕法尼亚州约克市退休政府工作者兰迪·德雷斯说,他在2016年和2020年的选举中投票支持特朗普。
特朗普及其支持者立即试图利用有罪判决来激励他的选民基础和捐助者,并将他描绘为政治迫害的受害者。
“真正的裁决将在11月5日由人民做出,”特朗普从法庭出来时说。“我是一个非常清白的人。”
民主总统乔·拜登的竞选活动认同,随着审判结束和特朗普可以恢复竞选,最重要的决定将在11月5日做出。“今天的裁决并不改变美国人民面临的一个简单现实。要阻止唐纳德·特朗普进入白宫,仍然只有一种方法:通过选票,”拜登的竞选发言人迈克尔·泰勒说。
尽管如此,泰勒还是忍不住将特朗普标记为“被定罪的重罪犯。”
“政治犯”
特朗普的竞选网站在周四晚上已经利用裁决筹集资金,并将特朗普(尚未被监禁)标记为“政治犯。”主要捐助者团结在他周围,承诺捐赠数百万。特朗普将在7月11日面临此案的判决,就在他的政党提名大会之前。
监禁时间被认为不太可能,他预计会迅速上诉陪审团的裁决,这可能会暂停对他的诉讼程序。
现在从曼哈顿法庭解脱出来,他在过去六周里度过的地方,特朗普可以专注于巩固支持,并确保潜在的摇摆选民留在阵营中。
那些选民包括68岁的亚利桑那州太阳城的玛丽·英(Mary Ing),她在2020年投票给了特朗普,并几个月前告诉路透社/益普索民调员,如果特朗普被定罪,她不会再投票给他。
在周四被判有罪后,她表示改变了主意,将在11月支持他,尽管不情愿。
“我仍然宁愿投票给特朗普而不是拜登,”她说,责怪拜登导致物价上涨,并表示她相信特朗普对经济会更有好处。
55岁的宾夕法尼亚州新鹰市退休临终关怀工作者金·迪皮亚扎(Kim DiPiazza)是另一位曾发誓如果特朗普被定罪就会背叛他的选民。她甚至在审判还没有结束之前就改变了主意。
“今年我的选择很糟糕,”她说。“但我将不得不投票给共和党候选人,无论是谁。我不会投票给乔·拜登。”
根据今年早些时候的路透社/益普索民调,超过一半曾表示他们会投票给特朗普的人表示,如果他被陪审团定罪,他们仍然会这样做。大约13%的人表示在那种情况下他们不会投票给他,29%的人表示他们不确定。
共和党民调员比尔·麦金塔夫(Bill McInturff)是那些对这些数字表示怀疑的人之一。他告诉路透社,在他的调查中,那些表示他们会考虑投票反对特朗普的人主要是对拜登持有强烈负面看法的核心共和党选民。
“到11月,我相信几乎所有这些选民都会回到特朗普的阵营,”麦金塔夫说。
路透社/益普索民调称,特朗普最有可能失去受过大学教育的女性选民,这是一个长期存在的弱点。
只有50%的女性特朗普支持者表示,如果他被定罪,她们会投票支持他,而男性中有62%会这样做。相比之下,女性更有可能表示不确定是否会在特朗普被定罪后仍然投票支持他,而有类似比例的人表示他们不会支持他。
但在特朗普竞选团队本周发布的备忘录中,他的民意调查员认为,无论是定罪还是无罪判决,在可能决定选举结果的七个争夺州中都不会产生太大影响。
他们表示,未决定的选民“在很大程度上不关心这个问题,他们的选票不会取决于这场审判。”
总统历史学家切文斯基(Chervinsky)表示,这些发现并没有让她感到惊讶。
“围绕特朗普的丑闻已经司空见惯,”她说。
回到正题
当特朗普首次面临一系列指控,包括涉嫌干涉选举、处理机密文件不当以及丹尼尔斯(Stormy Daniels)的掩盖行为时,人们预计他将在2024年大部分时间都在法庭上,并可能面临试图破坏美国民主的定罪。
但随着纽约审判结束,其他案件在11月之前都不太可能开庭审理,选举可能会恢复到一定程度的正常节奏,并由传统议题决定,如经济、堕胎权、边境安全和外交政策。
据路透社/益普索调查,拜登的支持率上周达到历史最低点。选民仍然对生活成本问题感到沮丧,这损害了他的机会。
长期在国会山担任民主党运营人员的罗德尔·莫林诺(Rodell Mollineau)表示,拜登在谈论特朗普的定罪时应该谨慎,以赢得那些可能不愿离开特朗普的选民。
“你不想通过过于假正经来激怒你正在争取的选民,”莫利诺说。
但是,民主党人伯尼·桑德斯两次总统竞选的民意调查员本·图尔钦不同意,他说拜登需要做一些事情来搅动竞选。
“我认为拜登的竞选团队应该不断提醒选民,特朗普是一名被定罪的重罪犯,被陪审团判定违法,” 图尔钦说。“目标是对特朗普进行人格攻击,提高他的负面形象,并对特朗普产生怀疑,以便让选民转向拜登。”
通过《在竞选路上》新闻简报,获取有关美国选举的每周新闻和分析,以及它对世界的影响。在这里注册。