D-Day:马克龙向二战轰炸的平民受害者致敬 | 路透社
Elizabeth Pineau
第1项,法国总统埃马纽埃尔·马克龙和98岁的阿希尔·穆勒,自由法国军队最后的幸存者,参加了一场仪式,向圣马塞尔游击队致敬,这是法国抵抗运动的一支力量,参加了第二次世界大战和法国SAS(特种空勤团)伞兵在布列塔尼的普卢梅莱克,纪念1944年诺曼底登陆80周年前夕,2024年6月5日,法国。路透社/Benoit Tessier/Pool
法国总统埃马纽埃尔·马克龙和98岁的阿希尔·穆勒,自由法国军队最后的幸存者,参加了一场仪式,向圣马塞尔游击队致敬,这是法国抵抗运动的一支力量,参加了第二次世界大战和法国SAS(特种空勤团)伞兵在布列塔尼的普卢梅莱克,布列塔尼…阅读更多法国圣洛,2024年6月5日(路透社) - 随着世界各国领导人聚集在一起庆祝诺曼底登陆80周年,法国总统埃马纽埃尔·马克龙向那一天和随后的诺曼底战役数千名平民受害者致敬。数千名盟军士兵1944年6月6日死于诺曼底海滩,但法国平民也同样丧生。据估计,在盟军夺回该地区控制权的过程中,诺曼底被杀害的平民人数在13,000至20,000之间。“八十年后,国家必须清晰而坚定地承认在诺曼底和我们国土的其他地方,盟军轰炸造成的平民受害者。我们必须将这段记忆充分展现出来,”马克龙在圣洛市说道,这座城市在盟军轰炸中遭到了严重破坏。
“不隐瞒任何事实,但也不混淆视听。因为圣洛的居民从未将仇恨或怨恨与他们的悲伤混为一谈,”他说。
圣洛成为盟军轰炸目标,是因为它是一个关键的交通枢纽,他们希望阻止德国能够利用它来抵御盟军部队。
“圣洛(是)一座殉道之城,为了解放法国而牺牲,”马克龙说。
现年87岁的米歇尔·芬克来自圣洛,他是那些前来听马克龙讲话的人之一。
在讲话之前接受路透社采访时,他在回忆诺曼底登陆时哭了起来。
“我们的房子被摧毁了。我们街上的家庭遭到了重创。家族的运输业也被摧毁,我们离开了80公里外的谢尔堡(一个城镇),”芬克说。
他和他的兄弟步行离开。有一次,德国士兵帮助他们过桥。
“有飞机,有炸弹……这不是你容易忘记的事情,”他告诉路透社,再次流下眼泪。这个家庭幸存了下来,后来他们返回圣洛居住。
创伤
当时拥有12,000人口的城市有90%被摧毁。只有两条街道幸存下来。
“正如剧作家塞缪尔·贝克特所写的,这场创伤将我们的城市变成了‘废墟之都’,”该市市长艾曼纽尔·勒容告诉路透社。
科莱特·普瓦尔当时四岁,来自附近的贝尔瓦尔。她回忆说,在6月6日凌晨,她和家人试图在户外睡觉,试图躲避所有飞过的飞机。
她也有更快乐的记忆。
“在接下来的几天里,我们看到了有黑人士兵的吉普车,那是我第一次看到黑人。还有(他们分发的)口香糖!由于战争期间我们没有吃过太多糖,我们非常渴望,但我们不知道如何吃。”
普瓦尔说,德国士兵占领了家庭农场,因此她小时候说德语。她说,她对当时法国和德国之间的和解速度感到惊讶。
Fick和普瓦尔都在等待马克龙发表演讲,以向圣洛市D日的平民受害者致敬。周四将举行更多仪式,届时将有包括美国总统乔·拜登和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在内的世界领导人出席。通过路透经济世界获取有关全球经济状况的最新新闻和专家分析。在这里注册。
作者:英格丽德·梅兰德;编辑:菲利帕·弗莱彻