迁移还是不迁移？一些委内瑞拉人正在把这个决定寄托在七月的选举上 | 路透社

第1张照片：Daniel Briseno和他的母亲Pragedis Rivero在委内瑞拉马拉开波合影，2024年6月13日。路透社/Gaby Oraa

Daniel Briseno和他的母亲Pragedis Rivero在委内瑞拉马拉开波合影，2024年6月13日。路透社/Gaby Oraa 委内瑞拉马拉开波/圣克里斯托瓦尔，2024年7月2日 - Daniel Briseno住在委内瑞拉曾经富裕的石油城市马拉开波的贫困地区，他几乎每天都会检查邮箱，看确认他获得移民美国许可的信是否终于到了。

想和年迈的母亲一起移民美国的Briseno已经受够了应对马拉开波的挑战，这座城市已经遭受了近十年的电力和水等基本服务严重短缺。

但这位44岁的Briseno如果7月的总统选举后政府更迭，可能会改变主意。“我想留在委内瑞拉，因为我知道如果政府改变，石油工业将全面恢复，”Briseno说道，他在2020年失去工作，之前曾在委内瑞拉经济危机爆发前监督石油井钻探工作15年。

反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯试图取代社会主义总统尼古拉斯·马杜罗，他的竞选活动部分集中在承诺寻求让在经济和政治动荡多年中逃离该国的770万委内瑞拉人回国。冈萨雷斯强调了家庭希望团聚的愿望。

如果七月的选举后没有改变，更多委内瑞拉人可能会寻求离开这个国家，ORC咨询公司主任奥斯瓦尔多·拉米雷斯说。

五月份由ORC咨询公司进行的民意调查显示，近16%的受访者表示，如果他们支持的候选人在七月28日的投票中没有获胜，他们将迅速离开。调查显示，反对派支持者更有可能表示他们会离开，而不是马杜罗的支持者。

已经有280万委内瑞拉人居住在哥伦比亚，150万人在秘鲁，56.8万人在巴西。还有大量人涌向北方，试图越境进入美国。马杜罗自2013年执政，目前正在寻求第二次连任，他主持了经济崩溃，根据加拉加斯高级管理研究所的研究人员的数据，委内瑞拉国内生产总值在他的执政期间损失了超过73%。

许多委内瑞拉人表示，他们想反对马杜罗，因为他们希望阻止生活质量的恶化，卡拉卡斯咨询公司Poder y Estrategia的总裁里卡多·里奥斯说。

但西方政府表示，存在重大障碍阻碍了一场自由和公正的投票。马杜罗在2018年的连任被反对派和许多西方政府视为一场骗局。## “重建将需要太长时间”

即使政府发生变化，对一些人来说已经为时已晚。

无论如何，布里塞诺的母亲都想和他的兄弟团聚，他的兄弟现在住在犹他州，是一名包裹递送员，这份工作让他每个月可以寄出300美元用于家人在马拉开波的食物和药品。

在美国，布里塞诺的兄弟可以合法地在其案件得到审理的一年内为家庭成员提供赞助，根据美国政府为来自委内瑞拉、古巴、海地和尼加拉瓜的移民运行的一项计划。布里塞诺的母亲，普拉赫迪斯·里维罗，对领导层的变化是否有帮助持怀疑态度，并计划无论如何离开。

“这个政府没有让国家变得更好，要重建它至少需要很长时间，”她一边在厨房里剥大蒜一边说。

马杜罗曾经嘲笑委内瑞拉移民在更富裕的国家清洁厕所，但在竞选活动中，他敦促委内瑞拉人回国，称经济正在复苏。

在马拉开波以南约430公里（267英里）处，靠近哥伦比亚边境的圣克里斯托瓦尔的一家医院里，29岁的尤比赛·查孔作为一名护士每月挣大约130美元。

有时，有一个6岁女儿的查孔会通过私人照料病人赚取额外收入，每天收费30美元。

但收支平衡很困难。根据委内瑞拉教师联合会非政府组织中心的数据，一个五口之家每月的食品平均价格约为547美元。

像许多其他委内瑞拉人一样，查孔一直在考虑离开这个国家寻求更好的生活。

“你知道在国外你会工作很多，但你可以相信工作会解决财务问题，这带来了和平、安宁和安全，这些东西可以通过牺牲获得，”查孔说。

她说，如果马杜罗继续执政，移民可能是唯一的选择。

但她乐观地认为冈萨雷斯获胜将“给我们更多的就业机会和更多的作为工人获得福利的机会”。

“离开这个国家会让我伤心，”查孔说。“这取决于谁赢得了选举。”

路透每日简报通讯提供您开始一天所需的所有新闻。在这里注册。

马拉开波的玛丽埃拉·纳瓦、圣克里斯托瓦尔的塔蒂安娜·奥尔蒂斯和加拉加斯的维维安·塞奎拉报道 奥利弗·格里芬撰写 罗莎尔巴·奥布莱恩编辑