拜登要求美国人在特朗普枪击事件后“冷静下来”| 路透社

华盛顿，7月14日（路透社）- 美国总统乔·拜登利用周日在白宫椭圆形办公室的正式场合，要求美国人降低政治温度，并记住他们是邻居，此前一名准刺客击伤了共和党对手唐纳德·特朗普。拜登说，特朗普在周六在宾夕法尼亚的一次集会上遭枪击“要求我们所有人退一步”。他说，幸运的是，特朗普没有受重伤。“我们不能让这种暴力行为成为常态。这个国家的政治言论已经变得非常激烈。是时候冷静下来了，”他说。“我们所有人都有责任这样做。”

“在美国，我们通过选票解决分歧。这就是我们的做法。通过选票。而不是子弹，”拜登在一场大约七分钟长的讲话中说道，这场讲话由主要新闻网络和保守派频道福克斯新闻直播。

这是拜登自2021年上台以来第三次利用椭圆形办公室的正式场合评论对美国人至关重要的问题。这一次，距离11月5日选举不到四个月，拜登的政治前途堪忧。拜登的出现让他展示了现任总统的权力，这是一种重要的象征形象，因为他正在与自己所在的民主党内一些人作斗争，这些人希望这位81岁的领导人放弃寻求连任，因为他们担心他没有足够的智力能力再度连任四年。

拜登回顾了近年来美国发生的多起政治暴力事件，包括2021年1月6日特朗普忠实支持者对美国国会大厦的袭击，以及2022年对前众议院议长南希·佩洛西丈夫保罗·佩洛西进行的殴打事件。

美国总统乔·拜登于2024年7月14日在华盛顿特区白宫椭圆形办公室发表全国讲话。 艾琳·沙夫/路透社摄

美国总统乔·拜登于2024年7月14日在华盛顿特区白宫椭圆形办公室发表全国讲话。 艾琳·沙夫/路透社摄 “暴力从来都不是答案，”拜登说。

有四位美国总统遭到暗杀，还有几次幸免于刺杀企图。多位总统候选人遭枪击，其中一些不幸身亡。

白宫官员希望特朗普遭枪击事件能减轻对拜登下台的压力，促使民主党人团结在他周围。

拜登在讲话中口误了几个词和短语，这对总统来说是常事，但在他在6月27日辩论中表现疲软后，这一点受到了关注。在结束讲话后，福克斯新闻频道和其他保守派新闻媒体突出了他的失误。

拜登的椭圆形讲话是罕见的。去年十月，他在黄金时段发表讲话，评论了加沙和乌克兰的冲突，2023年6月，他在共和党人达成避免美国债务上限违约的协议后发表讲话。他的竞选活动已经停止对特朗普的口头攻击，转而专注于未来。在周六的枪击事件发生几小时内，拜登的竞选活动下架了电视广告，暂停了其他政治沟通。“今晚我要求每个美国人重新承诺，”拜登说。“仇恨不能有安全港。”

但他表示，将他的愿景与前总统的愿景进行对比是公平的，并计划很快这样做。拜登取消了周一前往德克萨斯州发表民权讲话的行程，但将于周二前往拉斯维加斯发表讲话。

通过《竞选之路》通讯，获取有关美国选举的每周新闻和分析，以及它对世界的影响。在这里注册。