日本的岸田和韩国的尹呼吁维持改善关系的势头 | 路透社

第1项，共9项 韩国总统尹锡悦与日本首相岸田文雄在2024年9月6日星期五于韩国首尔的总统府举行会议时握手。李珍满/池通过路透社

韩国总统尹锡悦与日本首相岸田文雄在2024年9月6日星期五于韩国首尔的总统府举行会议时握手。李珍满/池通过路透社首尔，9月6日（路透社） - 日本首相岸田文雄与韩国总统尹锡悦在首尔的峰会上呼吁保持改善关系的势头，这将受到东京和华盛顿即将更换领导人的考验。

岸田作为首相的最后一次匆忙访问邻国，正值两国领导人寻求巩固他们新建立的伙伴关系，经过美国总统乔·拜登的推动，促成了关系的逆转。由于日本1910-45年对朝鲜半岛的占领，两个坚定的美国地区盟友之间的关系降至数十年来的最低点，伴随着激烈的外交和贸易争端。

岸田强调继续推动双边关系的重要性，再次对在日本殖民统治期间遭受苦难的韩国人表示同情。

岸田在会议上对尹表示：“历史非常复杂……但继承克服困难时期的前辈们的努力，并朝着未来合作是非常重要的。”

他补充道：“我在首尔也曾说过，看到这么多人在如此艰难的环境中经历如此困难和悲伤的经历，我感到心痛。”，指的是他去年访问时的评论。尹也呼吁维持领导人之间建立的积极合作势头，表示明年可能为关系的飞跃提供“转折点”，标志着其60周年纪念。

他说：“韩日关系中仍然存在困难问题。我希望双方继续以前瞻性的态度共同努力，以便我们能够继续朝着更光明的未来迈进。”

两国欢迎签署一项协议，以便在第三国的紧急情况下便利彼此公民的撤离，岸田称之为日益增长信任的象征。

他们还同意共同努力简化旅行者的移民程序，并确保北朝鲜无法利用俄罗斯的支持进行更多挑衅，正如尹的副国家安全顾问金泰赫所说。

岸田已宣布他将在本月辞职，日本执政的自由民主党将于9月27日举行选举以选择他的继任者。他的办公室表示，他将在周六返回东京，此前他在周五晚上与尹共进晚餐。

即将到来的选举不确定性

尹将修复与东京的关系并改善与华盛顿的安全合作作为外交优先事项，以应对北朝鲜的军事威胁，这导致了去年的戴维营历史性三方峰会。然而，在日本和美国即将举行的选举之前，仍然存在一个悬而未决的问题，即亚洲邻国能否在新领导人上任后维持真正的和解，抛开历史上的困扰。

岸田告诉尹，无论谁接任，双边关系的重要性都不会改变，并承诺即使在离任后也会帮助维持这种势头，金说。

华盛顿对岸田的继任者将同样致力于继续恢复的联盟充满信心，“我们一直在共同努力的所有项目将在新领导下继续推进，”白宫国家安全委员会高级官员米拉·拉普-胡珀说。

“岸田首相和尹总统都承担了很大的个人风险和政治风险，以推动双边关系的升温，而之前的政府却未能做到这一点。”

韩国前副外长金亨珍表示，共和党总统候选人唐纳德·特朗普在任时对与首尔和东京的伙伴关系采取了更为放任的态度，而他的民主党对手卡马拉·哈里斯如果当选，可能会继续拜登的政策。

路透社每日简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。