特朗普逼近之际，韩国戒严法的影响内幕 | 路透社

首尔，12月9日（路透社） - 从贸易和外交到市场和预算，韩国努力应对上周总统短暂但震惊的戒严法尝试带来的后果，正值该国与其盟友美国共同应对不确定的未来。周一，韩国人的生活基本没有受到干扰，但在幕后，官员们忙于应对尹锡悦总统的政府面临刑事调查和弹劾尝试，这让他未来的任期充满疑问。尽管他在周六的第一次弹劾投票中幸存下来，但反对派誓言会再试一次，而尹自己的政党表示正在制定计划，让他最终辞职。

对谁掌控韩国的不确定性使基准Kospi指数在周一下跌了2.8%，而较小的Kosdaq指数则下跌超过5%，是自8月以来最大的单日跌幅。韩元对美元贬值近1%，徘徊在尹于周二晚上宣布戒严法时的水平。这场危机也引发了对军队指挥链的担忧，因为朝鲜拥有核武器，尽管南方施加压力，但其武器库仍在不断增强。它的美国盟友。关键部长已经辞职，许多机构处于危机控制模式，此时韩国需要为新特朗普政府的到来做好准备，而美国是首尔的主要军事盟友和重要贸易伙伴。

韩国必须不懈努力恢复合作伙伴的信任，并再次达到国际社会的期望，外交部长赵太铉在周一对官员们表示，指出危机发生在威胁增加的时刻，包括北韩与俄罗斯日益加深的军事关系。“虽然这可能需要时间，但我们必须坚定和真诚，致力于重建信任的外交努力，”他说。

前贸易部长余汉久曾与特朗普和拜登政府合作，他表示担心在总统办公室和政府应与产业合作准备应对当选总统唐纳德·特朗普的计划时，韩国出现权力真空，这将直接影响韩国依赖出口的经济和公司，包括芯片制造商和电池制造商。“考虑到特朗普政府下预计的关税干扰，需要强有力的政府领导和大胆的政策行动，”他说。“但韩国正处于动荡之中。”

韩国在2016年和2017年因腐败丑闻弹劾并罢免时任总统朴槿惠时也面临政治动荡，就在特朗普第一次当选时，但余汉久表示，目前的混乱更为严重。

“不确定性是一个巨大的干扰，”他说。

‘外交瘫痪’

周一，司法部批准了一项 旅行禁令，禁止尹锡悦出国，包括与外国领导人的正式峰会。一名行人走过一条横幅，谴责韩国总统尹锡悦，他宣布了戒严，几小时后被撤回，地点在韩国首尔国会大厦前，时间为2024年12月9日。标语写着“逮捕”。路透社/金京勋为了维持国家的半导体和出口竞争力，必须支持正常的外交，李在明，主要反对党民主党的领导人表示。“外交处于完全瘫痪状态，”他对记者说。“如果尹总统不立即辞职，将对汇率、股市和韩国的国家竞争力造成不可逆转的损害。”

尽管现有的武器出口谈判仍在进行中，但如果政治混乱持续，可能会影响长期出口，因为政府间的讨论在国防交易中至关重要，国防工业消息人士表示。

现代罗特姆表示，它仍在与波兰就包括该公司K2坦克在内的大规模武器交易的下一阶段进行谈判，并表示尽最大努力在今年签署该协议，尽管媒体报道称该安排可能面临问题。

吉尔吉斯斯坦总统萨迪尔·贾帕罗夫因动荡取消了上周访问该国期间计划参观韩国公用事业直升机生产现场的行程，一位国防工业消息人士告诉路透社，要求匿名。

瑞典首相乌尔夫·克里斯特松在与韩国同行的谈话中表达了对国防合作的兴趣，但在失败的戒严法尝试后取消了计划中的访问。

美国国防部长劳埃德·奥斯汀取消了本周前往韩国的计划，尽管一位高级国务院官员定于周一在东京与韩国和日本的同行进行三方会谈。## 预算争斗

尹锡悦以反对派对政府预算的阻挠作为其戒严法令的一个理由。现在，后果加剧了争端。

根据法律，议会只能减少政府预算提案——立法者需要财政部的同意才能对下一年的政府支出进行任何上调。

本月早些时候，反对派控制的议会从尹政府提议的677.4万亿韩元（约4730亿美元）预算中削减了4.1万亿韩元，导致议会在支出问题上陷入僵局。

通过坚持较小的预算，民主党可以限制尹在支出增加方面的权力，这在经济在第三季度勉强避免技术性衰退的情况下，可能会缩减财政支出。

如果在今年年底之前未能批准政府的预算提案，政府将从明年一月开始转向临时预算制度。

这意味着政府可以继续进行维持和运行政府所需的强制性支出，但由于财政部无法发行比去年更多的政府债券，政府将面临严重的支出限制。

（$1 = 1,432.9900 韩元）

路透社每日简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。

• 建议主题：
• 亚太地区
• 亚太地区