美国代表批准法案以避免政府停摆,并将其送往参议院 | 路透社
Richard Cowan,Andy Sullivan,Katharine Jackson
华盛顿,12月20日(路透社) - 由共和党控制的美国众议院周五通过了一项法案,以避免午夜时分政府关门,挑战当选总统唐纳德·特朗普要求同时批准数万亿美元新债务的要求。
众议院以366票对34票通过了该法案,前一天拒绝了特朗普关于债务上限的要求。
由民主党控制的参议院也必须通过该法案,以便提交给总统乔·拜登,白宫表示他将签署该法案,以确保美国政府在当前资金到期的午夜(周六格林威治标准时间0500)之后仍有资金。
该法案将政府资金延长至3月14日,向受灾州拨款1000亿美元,向农民拨款100亿美元。然而,它不会提高债务上限,这是特朗普在1月20日就职前施压国会的一项艰巨任务。
众议院议长迈克·约翰逊表示,共和党人在明年将有更多权力影响公共支出,当时他们将在国会两院中占据多数,而特朗普将坐在白宫。
“这是一个必要的步骤,以填补差距,让我们能够在那个时刻对支出做出最终决策,”他在投票后对记者说。他补充说,特朗普支持该方案。
政府关门将中断一切,从国家公园的执法到暂停对数百万联邦工作人员的工资支票。
一个旅游行业的商业团体警告说,关门可能每周给航空公司、酒店和其他公司造成10亿美元的损失,并在繁忙的圣诞季节引发广泛的中断。有关部门警告说,旅行者可能会在机场遭遇长时间排队。
该方案类似于本周早些时候被放弃的两党计划,此前特朗普及其亿万富翁顾问埃隆·马斯克在网上发起攻势,称该计划包含过多不相关的条款。大多数这些条款已从法案中删除,包括一项限制对中国投资的条款,民主党人称这将与马斯克在那里的利益发生冲突。
“显然,他不想回答关于他计划在中国扩展业务的多少以及他计划出售多少美国技术的问题,”民主党代表罗莎·德劳罗在众议院全体会议上说。
世界首富马斯克受特朗普委托领导一个削减预算的工作组,但在华盛顿并没有担任任何正式职务。马斯克在X上写道,他对该方案感到满意。“它已经从一个重达公斤的法案变成了一个重达盎司的法案,”他发布道。
众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯表示,该方案仍然实现了重要目标,例如提供灾难援助、避免关门,并阻止共和党通过一项将促进减税的债务上限提高。
拒绝提高债务上限
该法案还排除了特朗普对国家债务上限的诉讼,该诉讼在周四被众议院——包括38名共和党人——彻底否决。
联邦政府去年花费了大约6.2万亿美元,债务超过36万亿美元,国会必须采取行动以授权在明年中期进行新的借款。
众议院第二号共和党人史蒂夫·斯卡利斯表示,立法者与特朗普保持联系,但没有说明他是否支持新计划。
消息人士称,白宫已警告各政府机构为即将到来的关门做好准备。联邦政府上一次关闭是在特朗普首次任期内,由于边境安全问题关闭了35天。
关于债务上限的先前争斗曾让金融市场感到恐慌,因为美国政府的违约将引发全球信贷危机。该上限在一项协议下被暂停,该协议在技术上于1月1日到期,尽管立法者可能在春季之前不需要处理这个问题。
额外报道由苏珊·希维提供;西班牙语编辑:赫克托·埃斯皮诺萨
- 建议主题:
- 世界