日本地震死亡人数达到94人，更多受害者在倒塌的房屋中被发现 - 华尔街日报

TOKYO—一月一日日本发生的地震造成的死亡人数上升至至少94人，救援人员在抵达偏远地区时发现数十人被埋在家中，一些沿海地区受到海啸的破坏。地震发生几天后，有200多人失踪，这是自2016年以来日本的最严重伤亡，当时在九州岛南部的熊本发生的地震造成273人死亡。

最新地震造成的大部分破坏是由剧烈震动引起的，摧毁了能工巧匠如漆器和陶器等手工艺品的家园。

警方和日本自卫队成员周五再次使用动力设备、铁锹和双手搜寻废墟中的幸存者。所有94起死亡案例均由包括能登半岛在内的石川县报告。

半岛意大利咖啡馆的老板兼主厨小向慎平表示，许多清酒酿造厂、陶瓷作坊和其他传统企业遭受了损失。30岁的小向表示，尽管他的餐厅大部分完好无损，但由于顾客和供应商无法到达，恢复需要数月时间。

“重建我们的企业真的会很辛苦，但我希望能够创造出有价值的东西，让一切都变得值得。”小向说道。

当地震于新年的下午4:10发生时，政府迅速发布了海啸警报，并在大约10分钟内将其升级为最高警报，这是自2011年以来的首次。电视播音员告诉人们立即逃往高地。

烟雾从日本石川县輪島市一起火灾的残骸中升起。照片： kim kyung-hoon/路透社截至周五，尚无证实的死亡人数直接归因于海啸。然而，航拍照片显示一些偏远港口和海湾受到了严重的海浪破坏，一些房屋也被摧毁。

日本气象厅表示，根据其测量点的数据，海啸至少达到了4英尺高，但一名气象厅官员表示，该网络可能无法捕捉到一些更高的海浪。

根据该地区的图像，研究海啸的东北大学教授今村文彦表示，他估计海浪高达四到五米，即13英尺至16.4英尺。

如果今村的估计是正确的，那将符合该机构基于地震的震级和浅层深度发出的初步警告，即可能出现高达五米的海啸。

人们在日本石川县輪島市的一个避难中心排队领取食物。照片： kim kyung-hoon/路透社这仍然低于2011年日本东北部的海啸，当时发生了一次9.0级地震。气象厅测得当时的海啸高达30英尺，研究人员估计最高的海浪达到了100英尺以上。

今村表示，2011年的海啸表明逃离低洼地区的重要性，但他说能不能及时逃到高地可能是因为能源半岛海啸在地震后来临得太快。易受快速海啸影响的海滨地区需要“逃生塔”来处理这种情况。

道路封锁妨碍了救援工作，促使政府空运一些物资。一架海岸警卫队飞机参与了空运，在周二在东京羽田机场与日本航空的飞机相撞。飞机上的六名海岸警卫队人员中有五人遇难，而飞机上的379名乘客和机组人员在火灾飞机上逃生时仅剩数分钟。

石川县报告的94起确认死亡案件全部发生在輪島市。照片： 金京勋/路透社请写信给彼得·兰德斯，邮箱为 [email protected]，以及写信给常冈千恵子，邮箱为 [email protected]

刊登于2024年1月6日的印刷版上，标题为“日本地震死亡人数上升至至少94人”。