国防部长劳埃德·奥斯汀拒绝告诉白宫他两次住院的消息-华尔街日报

国防部长劳埃德·奥斯汀照片： 阿尔贝托·皮佐利盖蒂图片华盛顿—国防部长劳埃德·奥斯汀 拒绝在他两次住院并转移权力给他的副手来管理五角大楼时告知白宫，军方官员周一表示，这些事件对亚洲、欧洲和中东地区的紧张局势提出了质疑，对奥斯汀的判断提出了质疑。

他1月1日的住院情况只有少数助手和军方官员在第二天知道，但直到周四白宫和拜登总统才得知，这引起了国会的愤怒，包括一些民主党人，也在私下里让白宫感到沮丧。

70岁的奥斯汀首先在12月22日在沃尔特·里德国家军事医学中心接受了军方官员描述的“选择性医疗程序”，并在随后一天仍然在那里。在那段时间里，奥斯汀的副手凯思·希克斯代表他承担了一些职责。但五角大楼官员从未告知白宫有关这一最初的医疗程序，五角大楼周一表示。

然后，1月1日，奥斯汀因那次手术的并发症而经历了“严重疼痛”，被紧急送回沃尔特·里德，在那里被送进了重症监护室。这引发了目前的问题，即为什么他直到三天后才告知白宫、国会或公众。自那时起，他一直留在沃尔特·里德。

国防部副部长凯思·希克斯照片： AMANDA ANDRADE-RHOADES/路透社周一，空军少将帕特·赖德首次向记者简要介绍奥斯汀的病情，拒绝透露第一次手术的原因，也没有说明为什么包括他在内的一些高级五角大楼官员保密了这两次事件中的任何一次。“我向你们提供我们所知的事实，以解释这是如何发生的，”赖德告诉记者。“我们将审查我们的程序，并研究我们如何能做得更好。”

赖德表示，他“不知道”还有其他情况下，部长曾经无法履行职责并将权力移交给副手而没有通知白宫。

赖德表示，周二1月2日，包括参谋长联席会议主席布朗将军、奥斯汀的高级军事助手和赖德在内的高级军官和顾问得知奥斯汀已经住院。

直到两天后，奥斯汀的幕僚长凯利·马格萨门才通知了白宫。

部门将这两天的间隔归咎于马格萨门那周生病。赖德没有透露在她离开时谁负责幕僚长的职责。五角大楼最终在周五下午晚些时候通知了国会和公众。

民主党人提出了担忧。周一，参议员杰克·里德（民主党，罗德岛州）表示对奥斯汀住院缺乏透明度感到担忧。“这种不透露情况绝不能再次发生，”里德说。“我正在密切关注这一情况，国防部清楚地知道我对任何和所有相关信息的兴趣。”

五角大楼官员表示，奥斯汀的住院并未影响海外行动，国家安全也没有受到威胁。

但国防部长最近工作非常繁忙。除了乌克兰的战争外，自10月7日哈马斯袭击以色列以来，五角大楼已向中东地区投入了大量军事资源。这包括一支航空母舰打击群、爱国者导弹系统和喷气战斗机。与此同时，伊朗支持的民兵继续在叙利亚和伊拉克袭击美军。

一些海军力量在该地区是为了阻止伊朗支持的民兵扩大以色列和加沙之间的战争，并为红海的商船提供安全保障。

周四，美军对巴格达的一名激进分子进行了打击，军方官员表示至少击毙了他和一名助手，但官员们表示这次打击是提前获得授权的。美国预计随时会对也门胡塞武装进行打击，他们已经使用无人机和导弹袭击红海上的舰船，但美国官员表示这些行动仍在考虑中。

奥斯汀因未公开的疾病而继续住院，但已恢复了他的职责。他在周六发表声明称，他对未能及时通知公众表示完全负责。“我意识到我本可以做得更好，确保公众得到适当的通知，”他说。“我承诺会做得更好。”奥斯汀补充道：“但重要的是要说：这是我的医疗程序，我对披露的决定负全部责任。”

拜登对他的五角大楼负责人“完全信任”，并没有考虑解雇他，一位白宫官员表示。“总统仍然完全信任国防部长奥斯汀，”这位官员周一表示。“他期待他回到五角大楼。”

周一，五角大楼表示奥斯汀没有递交辞职信，也没有考虑辞职。

拜登总统与国防部长劳埃德·奥斯汀（右）和国务卿安东尼·布林肯（左）在内阁会议上。照片： 丁申/新闻图片池围绕奥斯汀的争议是他的最大挑战之一，他是在前总统唐纳德·特朗普领导下五角大楼动荡的几年后被提名为国防部长的。在特朗普任内，有五名男子被任命或代理国防部长，其中一些人只任职了几天。

奥斯汀是一名退役陆军将军，非常低调，避开媒体，只与少数信任的助手交流，包括他的幕僚长马格萨门。

尽管奥斯汀表示他负责未通知白宫，并承诺做得更好，但五角大楼继续隐瞒关键信息，包括他的医疗程序的性质、他是否服用可能影响判断的药物、他在重症监护病房停留的时间以及他的预后。

晚期的披露打破了现有的先例、议定书和对于一位在任、经参议院确认的高级内阁成员的规范。赖德尔表示五角大楼“正在考虑任何法定报告要求的影响”。

白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比周一表示，他预计将对通知白宫的程序进行额外审查。

“我完全预料到我们将对这里的流程和程序进行审查，”他告诉记者。“我们将进行类似于热洗的工作，试图看看是否需要改变流程和程序，或者进行修改，以便我们能够从中学习。”

他表示自己不知道总统对奥斯汀的状况了解多少。

请写信给南希·A·尤塞夫，邮箱为[email protected]，戈登·卢博尔德，邮箱为[email protected]，以及凯瑟琳·卢西，邮箱为[email protected]

更正和补充凯利·马格萨门是国防部长劳埃德·奥斯汀的幕僚长。本文早期版本错误地将她的姓氏拼写为Magasamen。（于2024年1月8日更正）

刊登于2024年1月9日的印刷版上，标题为“奥斯汀未透露两次住院经历”。