国防部称，国防部长劳埃德·奥斯汀患有前列腺癌——《华尔街日报》

华盛顿—国防部长劳埃德·奥斯汀因前列腺癌并发症接受治疗，这一情况直到周二才向拜登总统披露，而在此之前，五角大楼负责人被紧急送往医院已经过去了一周多，官员们表示。

在来自政府和国会成员的压力下，包括拜登所在党派的议员，五角大楼周二首次披露了奥斯汀的病情和治疗情况。国家安全委员会发言人约翰·柯比表示，奥斯汀在周六与拜登通话时并未告知他这一诊断。

柯比表示：“直到今天早上他才被告知，导致入院的根本原因是前列腺癌。” 他后来表示这种情况“并不理想”。

五角大楼表示，奥斯汀于12月22日在沃尔特·里德国家军事医学中心接受了前列腺切除手术治疗前列腺癌，并于次日出院。五角大楼表示，1月1日，他因手术并发症再次入院，包括严重的腹部、髋部和腿部疼痛以及恶心。

国防部长劳埃德·奥斯汀本月早些时候因严重恶心和腹部、髋部和腿部疼痛而再次入院。照片： 曼努埃尔·巴尔塞·塞内塔/美联社他被诊断患有尿路感染，五角大楼表示。感染已经清除，癌症被早期发现，预后“非常好”，“我们预计会完全康复，”五角大楼表示。五角大楼表示，在他目前的住院期间，奥斯汀从未失去意识，也从未接受全身麻醉。

在周六的一份声明中，就在奥斯汀和拜登交谈的当天，奥斯汀承诺“做得更好”，“确保公众得到适当的通知。”

当被问及奥斯汀和总统之间是否存在信任赤字时，白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示，“我们对国防部长完全有信心。”

她指出，奥斯汀在周六已经对信息披露的问题负起责任，并指出将对这一流程进行审查。

柯比表示，奥斯汀没有被指示披露。他说拜登计划在任期剩余时间内继续支持奥斯汀。

白宫幕僚长杰夫·齐恩茨周二向内阁部门发出备忘录，称白宫正在审查有关授权委托的协议，并要求各部门在周五前提交现有的程序。

军方官员周一表示，他两次住院期间，奥斯汀拒绝立即通知白宫，并将管理五角大楼的权力转移给了他的副手。这些事件引发了对奥斯汀判断能力的质疑，而此时亚洲、欧洲和中东的紧张局势正处于高涨之中。

他1月1日住院的秘密—第二天只有少数助手和军事官员知道，但白宫和拜登直到周四才知道—引起了国会的愤怒，包括一些民主党人，并在私下里让白宫感到沮丧。或拜登，这引起了国会的愤怒，包括一些民主党人，并在私下里让白宫感到沮丧。

“显然我们本可以做得更好，而且我们将做得更好，”五角大楼发言人帕特·赖德尔少将周二表示。

五角大楼官员表示，奥斯汀的住院并没有妨碍海外行动，国家安全也没有受到威胁。

但国防部长最近工作很忙。除了乌克兰的战争外，自10月7日哈马斯袭击以色列以来，五角大楼已向中东地区投入了军事资源。这包括一支航空母舰打击群、爱国者导弹系统和喷气战斗机。与此同时，伊朗支持的民兵继续袭击叙利亚和伊拉克的美军。

其中一些海军力量在该地区是为了阻止伊朗支持的民兵扩大以色列和加沙之间的战争，并为红海的商业航运提供安全保障。

周四，当奥斯汀在医院时，美军对巴格达的一名激进分子进行了打击，至少击毙了他和一名助手，但官员表示，该打击的授权是提前给予的。

据五角大楼称，奥斯汀于1月1日晚上被救护车送往医院，由他的安保人员陪同。第二天，奥斯汀被转移到沃尔特·里德医院的重症监护室，他的职责被转交给了当时正在波多黎各度假的副国防部长凯瑟琳·希克斯。

1月4日，奥斯汀的幕僚长凯利·马格萨门通知白宫奥斯汀入院。就在同一天，五角大楼发言人赖德向五角大楼新闻界举行了定期简报，但没有提到奥斯汀生病住院的情况。

第二天晚上，星期五，奥斯汀恢复了全部职责，五角大楼向媒体发表了一份关于他病情的声明，但没有说明他住院的原因，也没有提到他12月22日入院的情况。

请写信给南希·A·尤塞夫，邮箱：[email protected]，以及凯瑟琳·卢西，邮箱：[email protected]

刊登于2024年1月10日的印刷版上，标题为“前列腺癌治疗导致奥斯汀住院”。