中国发射卫星，引发台湾各地警报-华尔街日报

周二的一条消息警告台湾的2400万人，用英文和中文表示，一枚中国火箭刚刚飞越了该岛。照片： ritchie b tongo/Shutterstock台北—台湾经常指责中国干预其选举。

距离一场竞争激烈的总统选举仅剩几天，这可能会进一步加剧北京与台北和华盛顿的关系紧张，台湾官员正在发现干预的证据无处不在：例如，协调的社交媒体帖子贬低即将卸任的蔡英文总统，或者试图恐吓台湾最受欢迎的摇滚乐队。

周二，台湾外交部长吴钊燮有机会实时揭露另一起据称的干扰行为。

在一场旨在警告中国干预选举威胁的新闻发布会进行到一半时，一波紧急手机警报在台北丽晶酒店的宴会厅中蔓延开来，那里聚集了100多名外国记者。

标有“总统警报”的消息用英文和中文警告台湾的2400万人，称一枚中国火箭刚刚飞越了台湾南部。

警报用中文写着“请保持安全”，明确指出火箭携带了一颗卫星。

然而，令人震惊的是，这条英文消息被标注为“空袭警报”，并警告称有“导弹飞越”。

在几分钟内，台湾国防部通过短信向记者澄清，称这次发射涉及卫星，而不是导弹。中国经常将卫星送入太空，轨道高于台湾——尽管几乎总是在足够高的高度上，以避免触发空袭警报。

一个小时后，国防部公开为这一错误道歉。

台湾外交部长吴钊燮在周二发出警报时正在谈论中国干预选举的威胁。照片： ritchie b tongo/Shutterstock周二的事件让人想起早前的虚假警报，包括2018年1月的一次警告夏威夷人民以大写字母警告不存在的来自朝鲜的弹道导弹，以及去年五月的另一次短暂让韩国和日本居民感到恐慌。

这也凸显了台湾正面临着中国在该岛周围的众多且日益挑衅的行动。这些行动包括防务分析人员认为是训练飞行，以及最近几天一系列的气球飞行在台湾主岛上空。

与此同时，中国证实已经将一个物体送入太空，并发布了一份官方媒体报告，庆祝下一代卫星的成功发射。

报告吹捧了被称为爱因斯坦探测器的卫星，以及其使用一种新的X射线技术，据称模仿了龙虾的眼部特征，旨在推动对诸如中子星碰撞等鲜为人知的宇宙事件的理解。

据中国官方通讯社新华社报道，爱因斯坦探测器是从中国西南部发射的长征二号丙火箭上发射的，原定于去年年底发射。目前尚不清楚是什么原因导致了延迟，不过此类发射的时间通常会受到天气等因素的影响。

在台北午夜前不久，即发射后超过八个小时，台湾总统府发言人表示，在该岛国家安全团队的分析后，官员们排除了卫星发射的政治动机。

然而，在此刻，随着吴等高级官员对中国选举干预迹象的高度警惕，很少有人会误解发射的时间。

在仔细阅读警报后，台湾最高外交官将这次发射描述为北京的“灰色地带”战术的一个典型例子《华尔街日报》，即进行低于军事对抗门槛但旨在制造混乱或恐惧的行动。

“中国偶尔会发射他们的卫星，”吴说，“但在我们选举的这个非常敏感的时刻，中国仍在这样做。”

“我们不应该被中华人民共和国激怒，台湾人民应该继续去投票站，”他说，指的是中华人民共和国。

吴忍不住对北京进行最后一击：“如果他们对玩弄民主选举如此感兴趣，他们应该开始进行自己的民主选举。”

请写信给程坚信，邮箱为[email protected]，以及王若愚，邮箱为[email protected]

刊登于2024年1月10日的印刷版上，标题为“中国卫星在台湾引发警报”。