2024年台湾选举：选民走向投票站，全世界瞩目-华尔街日报

台北—台湾选民周六前往投票站，参加一场备受华盛顿、北京和世界其他首都密切关注的不可预测的三方竞选。

因任期限制，经常成为北京批评目标的蔡英文总统将于五月卸任，结束八年执政。谁将接任最高职位，将面临国内外严峻挑战，面对地缘政治的不确定性。

选民对低工资、高房价和电力短缺表示担忧，但与过去的总统选举一样，今年选举最重要的问题是围绕台湾与北京的关系的未来。

台北总统选举中的选民投票。照片： Annice Lyn/Getty Images蔡和执政的民进党已将这个自治岛屿引向远离北京的政治和经济轨迹，而是与华盛顿建立更紧密的关系。北京对此作出了军事演习和经济胁迫的回应，并威胁如果台北继续这条道路，将采取更多行动。

超过1900万人有资格在大约17,000个投票站投票，当地时间上午8点至下午4点开放。没有出口民调，最早要到晚上才能得出最终结果。

甚至在星期六早上投票开始之前，台北的投票站外就已经排起了长队。

执政党候选人、副总统赖清德面对两名反对派挑战者，两者都倾向于对中国采取更友好的态度。侯友宜是前警察局长，也是台湾人口最多的城市的现任市长，他领导着国民党的总统候选团队。柯文哲是前医生，也是首都的市长，他崛起为一个严肃的挑战者，作为一个新兴的台湾民众党的第三党候选人。

台湾总统候选人侯友宜在台中的一个市场向支持者挥手，这是选举前夕的星期五。照片： 共同通讯社/祖玛新闻社强大的第三党挑战者的罕见出现，为今年的竞选注入了新的不确定因素。台湾禁止在投票前10天发布甚至公开讨论民意调查数据，这增加了预测选票结果的难度。

中国的共产党政府声称台湾是其领土，尽管从未统治过这里，他们把赖清德和他的竞选搭档——蔡碧琴，直到去年底担任台北驻华盛顿代表的人——描述为台独的支持者，这是北京的底线。

“中国对我和碧琴有意见，那是因为我们两个都坚定地维护台湾的主权，”赖清德上个月在接受《华尔街日报》采访时说。他把自己描述为和平的坚定捍卫者。

北京在选举前加大了对台湾的压力。

中国商务部周二表示，正在考虑扩大暂停对各种台湾进口商品（包括农产品、海鲜和汽车零部件）减免关税的计划。北京还对苹果供应商富士康进行了税务调查，后来该公司的台湾创始人退出了总统候选人的竞选，并调查了台湾最商业成功的摇滚乐队，指控他们假唱——民进党领导的政府将这些行为描述为试图干预即将举行的选举。

台湾民众党总统候选人柯文哲，前医生和台北市市长，上周在台北。照片： 共同社/祖玛新闻社“中国一直试图干预我们的民主选举，”台湾外交部长吴钊燮本周在新闻发布会上说。“他们想要影响关键的少数选民，尤其是在激烈的竞争中，”他说，并补充说，2.5%的选票转移可能改变选举结果。

总统选举并不是周六唯一具有广泛影响的选举。台湾选民还将选出一个新的由113名成员组成的立法机构，目前民进党占据主导地位。

如果民进党赢得总统大选但失去立法机构——许多政治分析人士认为这种结果很可能发生——赖清德可能会在一系列问题上难以获得通过，包括华盛顿认为对增强台湾抵御中国攻击能力至关重要的武器采购批准。

台湾历史上唯一一位不得不面对反对派控制立法机构的总统是陈水扁，他在2000年代的任期内与立法者之间发生了激烈冲突，其中有几次是肢体冲突。

“这次选举周期竞争非常激烈，”立法机构现任发言人、民进党创始成员尤斯坤在投票前接受采访时说。“特别是在立法选举中，竞争激烈。”

台湾副总统、执政的民主进步党总统候选人赖清德（中）在周五台南市的竞选集会上。照片： ritchie b tongo/Shutterstock年轻选民在这次选举中是一个不确定因素。受到对收入不平等和房价的担忧驱使，许多人涌向第三党候选人柯。

20岁的新北市大学生、首次投票的刘斯坦（音译）正在攻读工商管理专业，他表示对于有所改变的前景感到兴奋。

“一直以来，要么是蓝党，要么是绿党，”他指的是国民党和民进党的党派颜色。“我想尝试一下不同的政党。”

电力供应是另一个热门话题，随着该国蓬勃发展的半导体行业挤压着岛上的能源容量。上周五，国有企业台湾电力公司表示，将有近3000名员工待命，以确保周六没有紧急情况或停电，以便“公众可以安心投票”。

尽管国内问题在竞选活动中占据主导地位，分析人士表示，中国在选举中仍然占据重要地位。

台湾政治研究学者、台北中央研究院政治学研究所的长期学者Nathan Batto表示：“台湾的每次选举在某种程度上都与中国有关。”“每次选举都涉及身份问题，即你是中国人还是台湾人？”他说。“这已经融入了党派体系。”

最新的调查显示，台湾认同主要是中国人的人口比例已经下降到不到3%。

请写信给王乔宇，邮箱：[email protected]