反战候选人准备在选票上挑战普京-华尔街日报
Ann M. Simmons
鲍里斯·纳德日丁,一名60岁的市议员,坚称自己是俄罗斯总统选举中的一个可行候选人。照片: 尤里·科切托夫/欧洲新闻图片社/闭卷鲍里斯·纳德日丁 似乎在挑战 弗拉基米尔·普京 参加三月的 总统选举 时冒了一些非同寻常的风险。
他公开反对 乌克兰战争,并指责俄罗斯领导人将国家拖回过去。他表示,俄罗斯不应该将自己封闭起来,而是应该寻求西方投资,并重新开始与美国和欧洲进行对话。
然而,纳德日丁知道,如果他被允许参加选举,很多人会认为他是一个策动,以使选举看起来像是一个合法的竞争。
这就是挑战 普京 的困难所在。即使那些愿意竞选对手的人也会被收买、被忽视,或被视为某种克里姆林宫的策动。其他组织自己的草根网络的人被迫流亡,或者在某些情况下被关押多年。
60岁的市议员纳德日丁知道人们的怀疑。他在普京政府工作了多年,与总统有过个人交往。他仍然与许多高级官员“喝茶”,用他的话说。在战争爆发后,他在全国电视台上批评普京,这加剧了跟踪俄罗斯政治的专家们的怀疑,他们谴责他担心俄罗斯在对乌克兰入侵作出回应后被西方切断联系后成为 中国的附庸国。
但纳德日因坚称自己是一个可行的候选人。
鲍里斯·纳德日因已获准开设选举账户,并开始收集所需的签名,以便参加选举。照片: 米哈伊尔·辛尼茨/塔斯社/祖玛新闻社“我作为现任总统政策的坚定反对者参加总统竞选,”纳德日因在接受采访时说。“已经有数千万人意识到普京的方式对国家、对他们的子孙后代的未来是非常不利的。”非常不利的。
他是否能够克服监管障碍进入候选名单,还有待观察。
到目前为止,只有另外三名候选人获准竞选普京,他们都来自广泛支持克里姆林宫的政党,这些政党已经在议会中有代表—共产党、自由民主党和新人党。纳德日因在立法机构中没有任何支持,必须从40多个地区收集至少10万个签名,才能进入候选名单—这是国家杜马中没有议员的政党所需的最低门槛。
另一位亲和平的候选人、前市议员叶卡捷琳娜·顿特索娃上个月已被阻止进入候选名单,选举委员会拒绝了她的提名,称她的文件中有错误。她向俄罗斯最高法院提出的上诉失败了。
普京已经将几乎所有可信的竞争对手排除在外,选举结果毫无疑问。最知名的阿列克谢·纳瓦尔尼被关押在北极圈的偏远监狱,他正在服刑超过30年的多项判决。他在2020年幸存了德国医生称为毒害企图,他和他的盟友称他的定罪是出于政治动机。其他潜在候选人要么居住在国外,要么被贴上外国代理人的标签。
对于批评者指责只有经克里姆林宫批准的候选人才能挑战普京的要求,克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫回应说:“法律明确规定了成为候选人所需的标准。这些标准不容易达到,尤其是对于没有公众知名度的人来说。”
叶卡捷琳娜·顿佐娃上个月被选举委员会拒绝提名后被禁止参加选举。照片: 亚历山大·泽姆利亚尼琴科/美联社“普京和克里姆林宫唯一的问题是,他们不仅需要赢得决定谁应该与普京竞争的选举,” 英国智库查塔姆大厦的俄罗斯和欧亚项目咨询研究员尼古拉·彼得罗夫说。“他们需要向政治精英证明普京仍然非常受欢迎,甚至更受欢迎,他的胜利可以在没有任何花招的情况下实现。”
纳德日金现在是莫斯科市中心周围约12英里的多尔戈普鲁德尼的一名魁梧的地方政治家,他已被公民倡议提名,该党被他描述为自由派。他已经克服了注册获得至少500人支持的行动小组的障碍,并被允许开设选举账户并开始收集他需要进入候选名单的签名。
这并不容易。选举法律要求签名必须在1月31日之前以纸质形式提交,而不能以电子形式提交。在俄罗斯的一些偏远地区,物流很困难。
与此同时,当他的志愿者团队着手收集尽可能多的名字时,纳德日金已经利用社交媒体传播他的议程,并上周与一群正在为让他们的丈夫免于乌克兰前线战斗的士兵妻子会面。
根据纳德日金的宣言,俄罗斯人在战争中不必要地丧生,他小心地称之为“特别军事行动”,使用克里姆林宫的行话来避免因称冲突为战争而被起诉。他说,俄罗斯的首要任务应该是停止战斗,防止人们死亡,并恢复与西方和乌克兰的交流。
他不愿意说他是否会归还俄罗斯非法占领的乌克兰领土。相反,他坚持认为莫斯科、基辅和华盛顿之间需要就俄罗斯和乌克兰未来边界的性质进行广泛讨论。
“与欧洲建立正常关系对我们显然是不可避免的,”他说,因为俄罗斯的经济传统上与欧洲紧密相连。Nadezhdin还表示,他担心俄罗斯正在变得过于依赖中国,中国是东亚和中亚的历史对手。对中国过于依赖。
被监禁的俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼因多项指控被判处超过30年的监禁。图片: vera savinaGetty ImagesNadezhdin是一名物理学家和律师,曾在上世纪90年代末担任俄罗斯政府主席谢尔盖·基里延科的助手。2000年,他成为了国家杜马的一名议员。他曾在政府咨询小组和专家委员会任职。2019年,他当选为杜尔戈普鲁德尼市议会议员。他曾两次尝试竞选莫斯科地区的州长,但未能成功注册参加选举。
Nadezhdin说,他因为2005年俄罗斯石油大亨弥哈尔·霍多尔科夫斯基的逮捕和随后的监禁而与普京产生了分歧,霍多尔科夫斯基因欺诈、逃税和挪用公款等指控在监狱中度过了十年,他对此予以否认。Nadezhdin表示,他对普京的专制统治加剧感到不满。最后一根稻草是在2020年,普京批准了对俄罗斯宪法的修正案,这一举动可能使总统有可能一直执政到2036年。
“我强烈反对这个想法,”纳德日金说,并补充说他随后被列入黑名单。
到目前为止,纳德日金因批评普京的政策而面临的反弹很少。他暗示俄罗斯政治精英可能低估了他,或者并不视他为威胁。他承认自己并不像纳瓦尔尼那样激进。
但顿特索娃表示,纳德日金才是真正的人选。在她未能成功入选的情况下,她鼓励支持者向纳德日金提供签名。
“我们的计划在概念上是相似的,”顿特索娃说。“我们谈论的是这位候选人真正代表了和平议程,他主张…结束特别军事行动。这是我们团结的关键点。”
一些政治分析人士建议,如果反对派选民能团结在一个候选人周围,这可能会削弱普京看似普遍的吸引力,并使克里姆林宫感到尴尬。纳瓦尔尼的支持者正在鼓励公民分发反对派材料,并说服其他人投票反对俄罗斯领导人。
事实上,一些关注选举的俄罗斯分析人士表示,纳德日金很可能不会被允许参加选举。尽管他的威胁微小,但他构成了一种令俄罗斯政府感到不安的风险因素。
彼得罗夫说,问题归根结底是数学问题。克里姆林宫需要尽其所能争取每一张选票,以确保普京的胜利比他上次在2018年获得的将近77%的选票更大。彼得罗夫说,如果包括纳德日金在内的候选人能够参加选举并赢得仅有1%的选票,即使那对普京来说也是不利的。 “这1%对克里姆林宫来说很重要,”他说。
写信给Ann M. Simmons,邮箱地址为[email protected]