陪审团将决定特朗普是否必须再次支付E. Jean Carroll诽谤费用 - 华尔街日报
Corinne Ramey
一个联邦陪审团预计将于周五开始审议，判断唐纳德·特朗普是否必须支付额外的赔偿金，因为作家E. Jean Carroll指控他在担任总统期间否认她遭受性侵的说法，破坏了她的声誉。
这起案件可能会在下午早些时候提交给曼哈顿的七名男性和两名女性陪审团。在早上的闭幕陈词中，特朗普在Carroll的律师告诉陪审团前，愤怒地冲出了法庭，律师表示前总统并不凌驾于法律之上，并且一直在攻击她的当事人。
去年，另一家联邦陪审团裁定特朗普在20世纪90年代对Carroll进行性侵，并在2022年否认时诽谤她，判给Carroll 500万美元。新案件涵盖了特朗普在白宫任期内发表的言论，他声称Carroll是一位作家和前《Elle》杂志专栏作家，捏造了袭击事件，以为她的新书制造公众关注。
她的律师要求约1200万美元来修复她的声誉，至少再要1200万美元来弥补情感上的痛苦，再加上意图制止特朗普对Carroll持续发表贬低言论的异常高惩罚性赔偿金，而特朗普在诉讼进行期间一直在社交媒体和竞选活动中继续发表这些言论。
当前的审判与之前的审判不同，特朗普经常出现，虽然他不必出庭，但大多数时候都出庭，这似乎是一种策略选择，利用他的法律问题来拉拢支持者，因为他正在竞选2024年的共和党总统提名。共和党总统提名。
当卡罗尔作证时，特朗普一再摇头并与他的律师商议，导致这位作家的律师抱怨说，陪审团可以听到他对“欺骗”和“政治迫害”的评论。
周四，特朗普在证人席上出现了极短的时间，并且在允许说话的内容上受到了限制。因为早前的陪审团已经裁定特朗普在曼哈顿一家百货商店更衣室性侵了卡罗尔，法官刘易斯·卡普兰裁定，前总统现在不能再试图重新审理这个问题。
卡普兰在审判期间多次警告特朗普的行为，一度威胁要把他排除在法庭之外。“我明白你可能非常渴望我这样做，”卡普兰说。
“我会很喜欢的，”特朗普举起双手回答道。
这个案件是特朗普面临的六起案件之一，为2024年总统竞选提供了前所未有的背景。在未来几天，纽约一名法官预计将对州检察长提出的民事诉讼进行裁决，指控特朗普为了从银行家那里获得更好的条件而谎报自己的财富。这位前总统还面临四项单独的刑事起诉。
卡罗尔的律师辩称，特朗普利用自己作为总统的地位，引发了一波来自支持者的网络批评和威胁。
“特朗普在白宫讲话时，唐纳德·特朗普利用了地球上最著名的平台，对他所做的事撒谎，攻击了卡罗尔女士辛勤赢得的声誉，并虚假指控她编造了一个可怕的谎言，”卡罗尔的律师肖恩·克劳利告诉陪审团。
卡罗尔在证人席上待了大约一天半，告诉陪审团，特朗普2019年的评论使她声誉扫地，她担心自己的安全。她说她把她的斗牛犬放在家外面没有拴住，以保护自己，并为她床边的枪购买了子弹。
她之前从特朗普那里赢得的500万美元目前被存在法院账户中，而特朗普在那起案件上的上诉仍在等待中。
特朗普的律师辩称，不仅卡罗尔没有因特朗普的评论遭受任何伤害，而且她还获得了名声和地位。律师阿丽娜·哈巴告诉陪审团，卡罗尔是在寻求一笔意外之财，因为社交媒体上的人说了一些刻薄的话。
“在当今时代，互联网总是有话要说，而且并不总是好话，”她说。
写信给 Corinne Ramey，邮箱是 [email protected]