准备迎接有史以来最长的总统竞选活动，参选者年龄最大-华尔街日报
Annie Linskey, Alex Leary and Suzanne Vranica
拜登总统和唐纳德·特朗普有望成为美国历史上年龄最大的总统候选人组合。他们也面临着可能成为有史以来最漫长的大选竞选活动。
如果特朗普很快锁定共和党提名，这两位男士将面临一场漫长的一对一竞选活动，直至11月5日的大选。这样一场耐力测试可能会给两位候选人及其竞选工作人员带来麻烦，也会让选民们感到头痛，因为他们已经表示不希望看到2020年的一场复赛。
81岁的拜登和77岁的特朗普都喜欢晚上睡在自己的床上。两人都容易犯错，并将在许多个月内受到关注。他们的竞选团队将需要想办法在如此漫长的竞选过程中合理安排他们的活动，同时调整筹集和支出资金的方式。
最近几天，拜登和特朗普都犯了错误，引起了人们对他们年龄的关注。在最近的白宫活动中，拜登搞错了他的两位内阁部长，混淆了国土安全部长阿莱杰罗·马约尔卡斯和卫生与公众服务部长哈维尔·贝塞拉。
上周在新罕布什尔州，特朗普搞错了尼基·黑利，她继续挑战他的提名，以及前众议院议长南希·佩洛西，他在一连串言论中责怪黑利未能在2021年1月6日的袭击中保护好美国国会大厦，而这次袭击被指控是他煽动的。
特朗普在新罕布什尔州初选和爱荷华州党团会议中连续获胜，使得这场一对一的对决看起来不可避免。尽管黑利发誓要继续参加竞选，但她在击败特朗普方面面临着如此渺茫的机会，以至于两党已经开始将这场竞选活动视为一场大选竞选活动。
这种情况从来没有像一月那样早发生过。即使在快速争夺提名的历史中，比如1996年和2000年，至少有一个领先者的竞争初选一直持续到三月。
这场漫长的复赛将考验两位候选人的耐力，重新分配竞选资金的支出，并削弱国会山交易的空间。预计数亿美元的广告费将涌入大约半打可能决定选举结果的摇摆州。双方都在向捐助者筹款以支持这场拖延的竞选。
一些选民已经感到厌倦。
“我想每天起床，看新闻，喝杯咖啡——有很多像我这样的人——但你做不到，因为所有的新闻都是关于来回的争斗，”68岁的艾伦·里奥（Alan Leo）说，他是新罕布什尔州沃特维尔谷的一名退休食品行业工人，过去几个月一直在敲门并为哈利（Haley）张贴标识。
里奥曾两次投票支持特朗普，但他说这次他无法支持共和党的提名候选人，也不会在拜登和特朗普的复赛中投票。“对我来说，没有选择，”他说。
拜登的团队旨在提醒美国选民他们不喜欢拜登第一任期内发生的事情，以及他们为何投票将他赶下台。他们一直相信，一旦选民关注围绕特朗普的戏剧和混乱以及他在2020年选举后决定紧紧抓住权力的情况，总统的民意调查数字就会有所改善。
拜登的团队指出，他们确定为可说服的选民中有许多人并不相信这两位男士会再次对决。随着这样一场竞争即将来临，总统已经开始更直接地攻击特朗普。竞选活动突出了特朗普曾表示他会在上任的第一天就像独裁者一样执政，并辩称特朗普将进一步威胁堕胎权利。
特朗普及其团队打算要求选民回忆疫情前的经济状况，当时借贷成本低，汽油价格更便宜。特朗普声称那时世界感觉更加稳定，俄罗斯的军队安静，中东地区不那么动荡。
通货膨胀在拜登上任后急剧上升，但后来有所缓解，而工资在劳动力市场紧张的情况下上涨。股市今年创下历史新高。
特朗普在最近的活动中更多地把焦点放在拜登身上，将提出一个总统大选的观点，即民主党在边境问题上软弱，容许非法移民和芬太尼的流入。最近有人问拜登边境是否安全，他回答说：“不，不安全”，并敦促共和党人同意他提出的改革。
特朗普的助手承认，他的各种审判将使安排变得困难，并可能使他离开竞选。到目前为止，特朗普已将法庭诉讼纳入他的竞选活动中，利用它们来激励支持者，声称拜登正在策划这些指控，这是毫无根据的说法。
在任何一位候选人赢得足够的代表来正式获得他们党的提名之前，还需要几周的时间。第一个正式的民主党初选竞赛将于2月3日在南卡罗来纳州举行。到3月份，两支团队都可能拥有足够的代表。
最近几周进行的大多数全国民意调查显示，特朗普领先于拜登，或者两者势均力敌。
路透社/益普索周四发布的一项民意调查显示，特朗普以6个百分点的优势领先拜登，40%对34%。其中70%的受访者，包括大约一半的民主党人，表示他们同意拜登不应该寻求连任。56%的人，包括大约三分之一的共和党人，表示特朗普不应该竞选连任。三分之二的受访者同意拜登年纪太大，不能在政府工作；有一半的人这样认为特朗普。
麦康奈尔表示，他不愿做任何损害本党总统候选人机会的事情，这是承认他的同僚共和党参议员们面临的困境，因为一些共和党人不希望削弱特朗普在边境危机上的竞选能力。
边境协议是共和党提出的条件之一，以批准更多援助乌克兰对抗俄罗斯，这是国会尚未完成的一长串事项之一。议员们仍未就全年支出计划达成一致，可能会在未来几周内迫使部分联邦政府停摆。
自上次竞选以来，两位候选人的年龄明显增长。由于新冠肺炎疫情减少了拜登的面对面活动，那场竞选需要的耐力较少，尽管特朗普在竞选的最后几天举行了集会。
拜登的医生指出，总统的步态变得僵硬，他将这归因于脊柱与年龄相关的变化。拜登有时会穿运动鞋搭配西装，他开始使用更小的楼梯登上空军一号，以减少绊倒的风险。他开玩笑地谈论自己的年龄，同时指出这带来了智慧。
特朗普引起了人们对他自己体型的关注。去年12月，特朗普在出庭听证会时看到了一张自己的素描画，告诉画家，“我得减点肥。” 他告诉听众他“通过了”认知测试。
拜登已经访问了北卡罗来纳、宾夕法尼亚和威斯康星——这三个被认为将决定大选结果的七个州之一。他利用关于保护民主和堕胎权利的重要演讲来突出他竞选活动的主题或者触及关键的选民群体。他还参加一些小型活动，竞选团队会将这些活动重新包装用于社交媒体。
在最近的北卡罗来纳罗利之行中，他拜访了一户普通家庭，与他们进行了近两个小时的讨论，这个家庭受益于他取消学生贷款的努力。之后，这个家庭的一名成员在TikTok上发布了拜登的访问视频。这个视频已经被观看了370万次，超过了许多有线新闻节目的影响力。
以举办大型集会而闻名的特朗普正在混合举办在酒店宴会厅的小型活动。这些活动给了他媒体曝光，但比集会的成本要低，集会的成本可能高达每场25万美元。
预计两位候选人都会利用代理人进行竞选活动。拜登正在寻求的一个代理人团体是民主党州长。今年只有11个州长选举，而且没有民主党现任州长需要连任，这使他们可以自由地为总统候选人进行旅行，而不用担心这会对他们的地方声誉产生影响。
在初选中，特朗普的代理人包括他的儿子唐纳德·特朗普·朱尼尔、佛罗里达州众议员马特·盖茨和佐治亚州众议员玛乔里·泰勒·格林，以及俄亥俄州参议员J.D.范斯。竞选计划在大选的关键战场使用他们。最近，他转向了一些曾经挑战他提名的人，包括南卡罗来纳州参议员蒂姆·斯科特和生物技术公司创始人维韦克·拉马斯瓦米。
哈雷拒绝退出竞选正在至少短期内分散特朗普的注意力。她表示，目前只有一小部分全国共和党人发表了意见，她打算至少参加2月24日她的家乡州的提名竞选，根据民意调查平均值，特朗普在那里领先她38个百分点。
如果她早些退出，将会伤害到后期初选州的地方电视广告。 “毫无疑问，这个初选季节正在成为关键州地方电视台的真正失望，” 媒体研究公司MoffettNathanson的分析师迈克尔·纳桑森说。
尽管如此，该行业预测本次选举周期将是有史以来最昂贵的，部分原因是由于激烈竞争的总统竞选和国会席位的争夺。
AdImpact表示，政治广告支出预计将从2019-20年的102亿美元增加到2023-24年的102亿美元，增长13%。尽管数字广告日益主导，广播电视仍然是候选人的首选媒介，并预计将占到所有选举广告支出的大约一半，该广告追踪公司表示。
AdImpact的数据副总裁约翰·林克表示，缩短的初选赛程可能会将总统支出的重点转向大选摇摆州。
“总统广告提前开始有一个好处，”代表地方广播电视行业的贸易团体TVB的首席执行官史蒂夫·兰扎诺说。“这往往意味着候选人会同时在几个州进行广告宣传，而不是专注于单个州。”
对许多选民来说，今年总统竞选中最糟糕的部分是要在两位不受欢迎的候选人之间做出选择。
“显然，投票是我的公民责任，但我可能不得不放弃，因为我不喜欢任何一位候选人，”麦克莱兰说。今年的总统选举是麦克莱兰有资格参与投票的第一次。
本文由凯瑟琳·卢西、伊丽莎·柯林斯和约翰·麦科密克共同撰写。
请写信给安妮·林斯基，邮箱为 [email protected]，亚历克斯·利里，邮箱为 [email protected]，苏珊·弗兰尼卡，邮箱为 [email protected]
本文发表于2024年1月27日的印刷版上，标题为“选举马拉松将考验有史以来最年长的提名人”。