为什么49人队和他们的主场城市在进行长达十年的斗争 - 华尔街日报
Zusha Elinson | Photographs by Clara Mokri for The Wall Street Journal
加利福尼亚州圣塔克拉拉——旧金山49人队成为了旧金山湾区的宠儿，他们将在周日的联盟冠军赛中成为晋级超级碗的热门球队，届时将在利维体育场迎战主场球迷。
但是，一些圣塔克拉拉的领导人并不是球队所有者的铁杆粉丝。自2014年以来，49人队一直在旧金山南部的这座小城市比赛，该市市长Lisa Gillmor指责他们违背了一系列承诺，导致该市预算出现赤字。
市政官员和49人队已经陷入了近十年的战斗，涉及租金、税收、利润分成以及警察服务费用的问题，这场战斗涉及多起诉讼、一份严厉的民事大陪审团报告以及激烈的政治竞选。球队的独立支出委员会已经花费了数百万美元来罢免吉尔莫尔和她在市议会中的盟友，这座宁静的硅谷郊区约有12.6万人口，而他们支持的一名市议会成员现在面临泄露机密报告给球队官员的刑事指控。
金钱是这场纷争的核心，一些人认为这代表了对于试图吸引高价体育赛事的小城市的一则警示。在2014年体育场开放后，球队要求减少租金，因为项目的成本低于预算，但仲裁员支持了该市。去年，49人队从该县获得了1.8亿美元的财产税减免。在此期间，球队一直抱怨支付警察执勤比赛的高昂成本，而吉尔莫尔则抨击球队举办在体育场举办的音乐会利润低于预期。
球队官员表示，49人队对该市产生了积极的经济影响。
“我们专注于最重要的事情——继续为我们的社区创造数十亿美元的经济影响，并在周日的比赛中表现出色，”球队传播总监埃利·卡普尔说。
去年秋天，49人队委托进行了一项报告，显示自开放以来，体育场已为当地经济带来了超过20亿美元的收入。
附近斯坦福大学的经济学名誉教授罗杰·诺尔表示，李维体育场对球迷来说很棒，但对纳税人来说则不然。
“对于足球迷来说是个好事，但如果你不是足球迷，那么这就会花费你的钱，这就是圣克拉拉市政治动荡的原因，”诺尔说。
2010年，圣塔克拉拉市试图吸引49人队离开旧金山，吉尔莫，一名房地产经纪人，其父亲是该市首位当选市长，自愿成为通过公私合作伙伴关系建造价值十亿美元体育场的举措的发言人。
尽管全国各地的一些公职人员因纳税人的成本而对此类交易感到担忧，吉尔莫相信这个项目将是该市的巨大胜利。
但是体育场开放一年后，与体育场旁边受欢迎的青年足球场的命运发生了争执。球队试图收购这些场地，将它们变成停车场，之前他们曾表示在竞选期间会让这些场地保持原样。最终，49人队放弃了，一名球队官员表示：“我们已经继续前进了。”
但吉尔莫尔认为这是背叛。当利维体育场在2018年的音乐会和其他非足球赛事的利润归零时，她的担忧加剧了。吉尔莫尔表示，该市错过了球队预计将通过协议流入市政基金的3000万美元以上。她说，即使去年有了碧昂丝和泰勒·斯威夫特的大型演出，该市仍然一无所获。
一名球队官员表示，这是因为这笔钱用于支付指挥交通和提供比赛日安全保障的警察的高昂成本。目前，49人队和该市正在法庭上就球队应该承担多少公共安全成本进行争论。
苏德汉舒“苏兹”·贾因，一名62岁的退休电气工程师，是五人之一，他说团队进入地方政治已经帮助更多少数族裔进入市议会，并减轻了吉尔莫对市政的控制。尽管他不喜欢足球，将在周日的比赛日出海而不是观看比赛，贾因说这支球队已经让这座城市名声大噪。
“每个人都知道圣克拉拉，尽管他们被称为旧金山49人队，”他说。
他说，体育场将为这座城市带来“巨大”的经济利益，将有助于在大约10年后偿还贷款和其他承诺后资助新图书馆和游泳中心等项目。
包括贾因在内的市议会成员否认了不当行为的指控。
49人五人组成员之一的安东尼·贝克尔在2022年市长竞选中被吉尔莫击败，去年因向49人队官员泄露大陪审团报告并据称对此进行了谎言而被起诉。贝克尔没有回应置评请求，并声称无罪。
在最近的一个下午，坐在 Peet’s 咖啡店外的老年男性对这支球队的情绪是褒贬不一的。一位铁杆的 49ers 球迷说他喜欢这个体育场；一位密切关注城市政治的观察者说他对财政问题感到担忧，而一位 88 岁的 Raiders 球迷说他讨厌“49ers 和来自旧金山的一切”。
即使在持续的争论中，现年 63 岁的吉尔莫尔表示她仍然是这支球队的粉丝，特别是对年轻的四分卫现象布洛克·普尔迪（Brock Purdy）情有独钟，她称他可爱。但她拒绝了周日比赛的体育场邀请，表示她更喜欢在沙发上观看比赛。
请写信给 Zusha Elinson，邮箱地址为 [email protected]