避免标签化，试水多平台，好莱坞亚裔“回流”亚洲

【环球时报特约记者 吕克】近年来，《瞬息全宇宙》《怒呛人生》等亚裔题材持续在好莱坞吃香，不仅让杨紫琼、奥卡菲娜、史蒂文·元等亚裔明星收获奖项和知名度，也让不少亚裔电影人在全球范围内找到更多的机会。美联社4日称，越来越多的亚裔正在从北美“回流”亚洲，在中国香港、日本等娱乐业发达的地区寻求“双赢”发展。

来自加拿大的华裔演员卢瑞麟曾在北美娱乐圈沉浮20多年，但并不出名，这些年他回到香港，在TVB制作原创英语节目。“对我来说，这是一个完整的闭环。”卢瑞麟接受美联社采访时称，“如今，屏幕上能看到越来越多的亚洲面孔，我们正在寻觅更多机会，不仅在镜头前，也是在幕后。”这些“回流”亚洲的演员，不必再徘徊于洛杉矶、纽约或多伦多的影视公司中，屈从于西方人眼中的刻板印象，也无需作为片场唯一的亚洲面孔被标签化，而是纷纷来到亚洲娱乐圈。

美联社称，太平洋两岸的北美和亚洲影视人才，正在充分利用这种全球化的娱乐生态，希望打造一种“双赢”的局面，其中就包括那些出生、成长在北美的亚裔后代。去年席卷艾美奖的《幕府将军》，就是美国和日本影视圈合作的成功案例，日裔美国人在其中发挥了重要作用。卢瑞麟这次与TVB合作，就打造了一部香港与美国合拍的原创剧集《入我脑海》，该剧用粤语和英语对白，讲述两个居住在香港和洛杉矶的年轻人，通过超自然心灵感应，互相倾听、陪伴成长的故事。

在该剧中饰演女主角的陈明憙，也是一名从北美“回流”香港的歌手。现年30岁出头的陈明憙出生在香港，童年在北美度过，但她之后也选择回到香港发展自己的音乐事业，“很多人有着和我相似的感受，希望回到这个家”。陈明憙在剧中饰演的角色内心强大而自信，与西方人认为的亚洲女性“温顺”印象相去甚远，这也正是卢瑞麟想要向美国观众呈现的“很酷的一面”。这部双语剧集是TVB与美国独立制作公司Wong Fu Productions的合作尝试，后者是一个主推亚裔电影人的公司，漫威超级英雄片《尚气与十环传奇》的主演刘思慕就是其中一员。

该公司创始人之一卫斯理·陈的目标，就是将更多亚裔演员和作品推向世界。像《入我脑海》就是2023年4月先在TVB旗下流媒体平台播放，之后又在美国流媒体Golden TV上线——这家新流媒体平台主要向美国亚裔观众提供英语节目，其中包括香港明星吴彦祖打造的赛车纪录片《吴彦祖的速度之旅》。

当然，像吴彦祖这类出生在美国旧金山湾区、“回流”香港后成为明星、现在又“回流”好莱坞的成功例子并不多，更多亚裔演员、歌手还需要更多平台，特别是在不同族裔、语言和文化间运营的渠道展现自己，寻求更好发展。